Hallöchen! Ich bin Juliane

Ik ben 28 jaar, woon in Duitsland en werk in Nederland. Ik ben op de grens opgegooit en hou van mensen met elkaar in contact brengen. Dit doe ik door mn werk als marketeer sinds 2018. Schrijf me een mail, als je een samenwerking met me wil bespreken.

juliane kolbe portrait

About my Europapa-Vision

Ik help Nederlandse online-shops en blogs om (ai-) content te vertalen. Ik vind door een Screaming Frog analyse of een Blick in de Google Search Console mestaal nog punten, die voor de zichtbaarheit in de Duitse Search een rol spelen. En net zoals de (gekke) rapper Joost Klein in "Europapa" zong "Europe, let's come together" gaan wij samen aan de slag om meer sales in het buurland Deutschland te draaien. Mail me for a short zoom-call, geen sales maar als "spreekuur" voor je actuele Duitsland-Marketing-Vragen.

Waarom Juliane doet wat ze doet

Ik ben CEO en SEO. Ik hou van taal en van cultuur. Vla en Brezel vind ik lekker. Organic traffic past bij mn waarden binnen de marketing-wereld het beste. Paid-Advertising laat ik graag van de een collega doen:)

Hoezo marketing in Twente?

Mijn reis begon als old-school blogger in de 2010’s. Daar kwam ik voor het eerst in aanraking met SEO, eerst in Duitsland en daarna ook in Nederland. Het idee dat je met het schrijven van teksten geld kon verdienen, was voor mij een enorme verrassing. Mijn wens om auteur te worden was altijd gedempt door onzekerheid, maar door SEO ontdekte ik dat schrijven niet alleen een droom, maar ook een waardevolle bijdrage aan marketing kon zijn. Dat gaf me een enorme boost. Mijn eerste stappen zette ik met SEO voor Duitse webshops en een non-profitorganisatie. Ik leerde hoe ik met waardevolle content niet alleen meer zichtbaarheid kon creëren, maar ook hoe ik impact kon maken. Daarnaast werk ik al sinds mijn 16e bij Duitse en Nederlandse bedrijven. Deze ervaringen hebben me een scherp oog gegeven voor de culturele en taalkundige nuances in beide landen. Op school, met mijn tweetalige klasgenoten, ontwikkelde ik een instinctief gevoel voor taal en cultuur, dat ik nu dagelijks gebruik in mijn werk.

Wat ik voor jouw kan betekenen

Het gaat om relevante content te creëren die niet alleen scoort bij zoekmachines, maar ook bij jouw doelgroep. Vooral door de AI-revolution. Ik heb twee gespecialiseerde Chatbot-collegas van OpenAI (ChatGPT) en Anthropic (Claude). Met doorzettingsvermogen, nieuwsgierigheid en waardering voor detail ben ik een heel goede steun voor jouw en je marketing-team. Natuurlijk profiteer je van mn ervaring Duitse en Nederlandse markt. Ik begrijp de verschillen en weet hoe ik ze moet inzetten om jouw merk authentiek en geloofwaardig te positioneren (binnen product detail pages of catoegory pages).

Mijn Missie

Van motoren tot marketing: mijn reis begon in de technologische wereld, waar ik gefascineerd raakte door de precisie en kracht van elk onderdeel dat perfect samenwerkt.
Juliane KolbeBäm Racing Team
Dankzij mijn achtergrond in cultuurstudies en mijn diepe affiniteit met zowel de Duitse als Nederlandse markt, weet ik precies hoe ik bedrijven strategisch kan laten groeien.
Juliane KolbeBäm Racing Team
Wat mij onderscheidt, is mijn unieke combinatie van technische inzichten, analytisch denken en een creatieve aanpak.
Juliane KolbeBäm Racing Team
Ich baue Brücken: zwischen NL und DE, zwischen Chaos und Struktur, zwischen Mensch und System.
Julianejuliane@bam-marketing.nl

Neem contact op met een Duitse Marketeer

Answers to questions (FAQ)

Omdat we bij BÄM niet geloven in “even snel een blogje tikken en hopen dat Google.de het leuk vindt”. We zijn gespecialiseerd op Nederlandse webshops of affiliate-blogs die in Duitsland willen worden gevonden.

BÄM wil Nederlandse bedrijven helpen meer omzet op de Duitstalige markt (Duitsland) te draien. En wat Juliane wil is: geld verdienen met haar skills 😀 It’s a win-win situation.

Technische SEO is alles wat je aan de achterkant van je website doet, zodat Google je site beter begrijpt en sneller toont aan de juiste mensen. Ik kan hierbij bv. de websitestructuur en de indexering/crawl-budget optimaliseren. Ik gebruik voor mn werk (de gebuikelijken) tools zoals Google Analytics 4, Google Search Console, Ranktracker van SEO Powersuite. Als technical SEO gebruik ik hierbij ook mijn skills in JSON-LD, HTML, CSS en CMS (WordPress, Magento2) en basics in JS und Python. Zudem halte ich mich uptodate mit LLM’s und habe für jeden Kunden einen individuellen ChatBot gebaut für z.B. Übersetzungen oder Konkurrenz- und Content-Analysen. Meld dich gerne, wenn ich auch dir helfen soll;) 

  • Creatie van hoogwaardige, SEO-geoptimaliseerde content zoals blogs, landingspagina’s en productbeschrijvingen.
  • Ontwikkeling van contentstrategieën voor de lange termijn op basis van de zoekintentie van uw doelgroep.
  • Optimalisatie van bestaande content om de zichtbaarheid en toegevoegde waarde voor gebruikers te vergroten.

Lokale SEO: we optimaliseren je vermeldingen in Google My Business en versterken je regionale aanwezigheid. Internationale SEO vanuit Nederland: Da heißt das Stichwort “hreflang tag”

SEO is voor mij tuineren. Een plant wil groeien en we moeten met het hele team ervoor zorgen de beste omgeving voor de plant te ontwikkelen. Daarom moet iedereen precies weten wat die aan het doen is. En ja: ik schrijf dit FAQ zonder AI en ik ga type-foutjes extra staan, zodat je ziet: Ik schrijf mijn kennis live uit mn brain op deze webite;) 

Een Duits Sprichwort zegt: “Wer nicht fragt, der dumm stirbt”. Dus: schrijf me een mailtje en ik ga je de best mogelijke oplossing samenvatten en als antwoord geven. Binnen 36h.

SEO voelt voor mij als wetenschap en creativiteit in één. Het is duurzaam en bouwt voort op wat er al is, in plaats van alleen korte-termijnresultaten te kopen. Met SEO creëren we content die blijvend waardevol is, voor zowel bedrijven als hun klanten.

Omdat we mensen zijn en het lievst van mensen iets willen kopen, niet van een website met random-rare texten. Dat is zowiezo het ergste wat men kan doen om de trust van een Duitse consumer proberen te winnen: Slechte AI-vertalingen. Laat beter zien, dat je het serieus met je Duitse doelgroep bedoelt en investeer in (tenminste) een Duitse natice proof-reader. Af ik dat ben of iemand van een Freelancing-platform. Please do it.